5 популярных актеров дубляжа,которые озвучивают звезд Голливуда

Телезритель узнает любимых актеров Голливуда по голосу. В этом заслуга наших российских артистов дубляжа, которые остаются за кадром. Кстати, многие из них играют в кино и не менее любимы публикой.

Вадим Андреев

Добрый взгляд, мягкая улыбка и приятный для восприятия голос — таким знают актера телезрители. Кстати, мультфильм «Шрек» стал самым обожаемым среди зрителей. Почему? По мнению многих поклонников артиста русская версия намного лучше оригинала. Все дело в озвучивании талантливыми актерами дубляжа. Известно, что Вадим Андреев озвучивает осла в этом замечательном мультфильме. Кстати, первый опыт дубляжа актер получил еще в 70-е годы.

5 популярных актеров дубляжа,которые озвучивают звезд Голливуда

Ольга Зубкова

Кейт Бланшетт, Андежлина Джоли стали главными персонажами в работе Ольги Зубковой. Благодаря мастерству актрисы образы голливудских коллег приобретают характерный колорит. Кстати сказать, карьера актрисы дубляжа началась в нулевые. По мнению Зубковой, одной из самых запоминающихся ролей для нее стал персонаж Галадриэль из «Властелина колец». Кстати, она сыграла роль в фильме «Мой ласковый и нежный мент».

5 популярных актеров дубляжа,которые озвучивают звезд Голливуда

Татьяна Шитова

Кстати сказать, этот голос узнают те, кто пользуется голосовым помощником в поисковике «Яндекса». К слову, в профессию ее пригласил Всеволод Кузнецов, российский актер дубляжа. О нем чуть позже. Кроме того, Татьяна Шитова озвучивает Кэмерон Диас, Натали Портман, Скарлетт Йохансон. Также Татьяна озвучивает Марго Робби, Эмму Стоун, которые вышли на пик популярности. Зритель может узнать ее по роли в сериале «Пятницкий», «Глухарь».

5 популярных актеров дубляжа,которые озвучивают звезд Голливуда

Всеволод Кузнецов

Зритель привык к характерному голосу Тома Круза и не представляет его иначе. В этом заслуга Всеволода Кузнецова. Помимо Тома, актер озвучивает Бреда Питта, Киану Ривза, Уилла Смита, Антонио Бандераса. Всеволод является «старейшиной» озвучки. Его глубокие и раскатистые нотки голоса узаются и запоминаются. Кстати, он озвучивал Волан-де-Морта в «Гарри Поттере». К слову, любимым персонажем актера является Бенджамин Баттон.

5 популярных актеров дубляжа,которые озвучивают звезд Голливуда

Владимир Зайцев

Как вспоминает актер, тяга к искусству появилась у него еще в детские годы. К слову, еще одноклассники отмечали его необычный тембр голоса, внятную речь. После окончания школы он стал студентом театрального училища. Владимир Зайцев начал озвучивать фильмы в 1997г. Между прочим, этот актер озвучивает монологи Роберта Дауни-младшего. Но более масштабную работу он провел, озвучивая в «Темном рыцаре» персонаж Джокера. Зрители без труда узнают этого талантливого человека по ролям в фильмах «»Марш Турецкого», «Оплачено смертью», «Мой личный враг» и многим другим.

5 популярных актеров дубляжа,которые озвучивают звезд Голливуда

3.17 avg. rating (64% score) - 6 votes
Подписаться
Уведомить о
0 Комментарий
Inline Feedbacks
View all comments
Adblock
detector